佩杜拉:冬奥会占用圣西罗球场,国米意大利杯比赛将移师蒙扎(佩杜拉:圣西罗因冬奥被占用,国米意大利杯将改在蒙扎进行)
Considering Olympic details
意媒:多夫比克左股直肌腱受伤,预计将缺席大约4到6周的时间(意媒:多夫比克左股直肌腱受伤,预计缺阵4至6周)
Responding to injury news
足球联赛赛季最佳球员排行榜(本赛季足球联赛最佳球员榜)
Clarifying player rankings
破荒,奥蓬达时隔253天再次在联赛中取得进球(奥蓬达终结253天联赛进球荒)
想把这条做成简讯/标题/社媒文案吗?先给你几版可直接用的措辞,你补上对手、比分和关键时间就行。
本赛季欧冠迄今五大联赛球队积分:英超74分第一,意甲第二(欧冠本赛季至今五大联赛积分榜:英超以74分领跑,意甲位居次席)
Clarifying user request
凯恩:即使赛季进百球,没欧冠或世界杯也很可能拿不到金球奖(凯恩:即便单季百球,缺少欧冠或世界杯也难捧金球)
观点挺现实。金球奖历来更看重“重大团队荣誉+关键战大心脏”而不只是进球数。
很明显,哈维>哈维阿隆索[祈祷][good] 拉...(显而易见:哈维比哈维阿隆索更强[祈祷][good]...)
哈哈,这个话题最容易吵了。得分维度看:
我全都要?记者:利物浦希望萨拉赫留队,也力挺斯洛特执教(记者:利物浦盼萨拉赫留队,同时全力支持斯洛特执教)
这是条转述类的新闻标题:大意是“利物浦一方面希望萨拉赫继续留队,另一方面也全力支持斯洛特的执教”(“我全都要?”是调侃式的引子,意思是两件事都想要)。
普利希奇:我还没恢复100%的敏锐;迈尼昂一次又一次拯救我们(普利希奇自评尚未恢复至最佳 迈尼昂屡次救主)
这是条赛后引述式标题。需要我翻译、润色,还是扩成一段赛后新闻/社媒文案?
祝贺,两名参加苏超的小将入选U18国足本月集训名单(U18国足本月集训名单出炉,两名征战苏超小将入选)
Considering user request